** お知らせ **
ＰＣが今にも壊れそうです！！
今日修理に出します
もし、直りが遅ければ、少しお休みせざるを得ないかもしれません・・
よろしくお願いします (T_T)
これまで教師として、沢山のクラスを見てきましたが、
今見ているクラスほど、学級崩壊甚だしいクラスはありません！
ホンマ小猿どもめ…
(#ﾟ,_ゝﾟ) キーキーキーキーうるさいんじゃ！！！
今までは自分なりに対応してきましたが
やはり母国語ではない言葉で、常にしかり、教えていくのはとても大変で、
どうもこのままでは、私の体力と気力が先に限界にきてしまうので、
仕方なく学校側の担当と話し合いを幾度も持つことにしました。
その先生曰く、ある中国人の先生もそのクラスを教えているそうで
その先生の影響が多大にあるとのこと。
その先生は、６１歳男性で、もろ文革世代
学校の女教師を 【 ねぇちゃん 】 と呼び
教える日本語は 【 ○○さんは馬鹿です 】 など
今の生徒は、ろくすっぽ日本語話せないくせに
ろくでもない言葉をよく知っています。
例えば 【 ○○さんは変態です 】 とか 痴漢ですとか
頭が悪いですとか 死ねとか 出て行けとか
こんな悪い影響はもしかしたら日本のアニメやドラマからじゃないかと思っていましたが
なんのなんの！教師が原因だったんです。
がっかりです…
でも教師だけが原因とも言えません
本当に生徒の質が悪いすぎます。
そこで、私は
とても基本過ぎて情けなくなるような決まりを提示しました
見てあきれないでくださいね・・・
◎○◎ （私の苗字）授業参加の基本的厳守項目 ◎○◎
� ゞ飢塀颪鮖�参しなかった生徒は授業を受ける権利はない。
万が一故意ではなく忘れた場合で、授業を受けたいという意思があれば
事務所にて休憩時間内に教科書を借りておくこと。
�◆ー�業中緊急の場合を除き、トイレ・タバコ・電話などで教室の外に出ない。
�� 授業中の携帯電話・ゲーム機器の使用禁止。
�ぁー�業中の私語は慎む。
�ァー�業中物を食べない。 （飲み物は許可）
�Αー�業は積極的に取り組み、また他の生徒の発言を茶化すなどの妨害をしない。
�Аゞ擬柴發肋錣棒況蕕吠櫃繊▲乾澆覆匹鮖桐陲気擦覆ぁ�
以上の項目を厳守できない者に関しては、当日の授業参加権利を剥奪するものとする。
これを日本語と中国語で書いて張り出し、口でも言い聞かせてもらったんですが
どうですか？皆さん・・・ 情けないでしょ・・・
日本の学級崩壊もひどいですが、中国も負けていませんよ・・・
あんなテレビで見る、短い鉛筆で必死に勉強している生徒は
上海では見たことがありません！！
私が、この中で自分で働いて学校に通っている人と聞くと
１人もいませんでしたので、
両親が皆さんが日本語を勉強したいという意思を尊重して出してくれた学費、
たった１元でも稼ぐのは本当に大変なのに貴方達これじゃ無駄遣いでしょ？
しかも勉強したい生徒の妨害して、そんな事は断じて許しません！！
と言ったら
「親は働くためにいるんだよ、勉強しようがすまいがそんなの関係ねぇじゃん」
って言われましたよ… 言い返すのも馬鹿馬鹿しくなりました。
しかし、中国の生徒はまだ親に対しては多少恐怖を感じているようで
学校側が授業の妨害をする目だった生徒の親に、電話で色々言ったそうです。
その生徒達のせいで、こなくなった生徒がいることも事実ですし、
とばっちり受けてる人は多いですから。
すると・・・
私に一通のメールが来ました
老师一直以来我确实不怎么听说．
也没有好好的学．
真的是非常对不起．
< 中略： この部分は言い訳です >
希望老师最后一次原谅我！
星期二还来上课，我一定好好听，我保证．
内容は許してください、ちゃんと勉強しますから！的な事なんですが
この子、同じ内容のメールをこれまで３回私によこしました！！
だから「最后一次原谅我！」「最後に」がついてるんですよ・・・
親に連絡した反応は多少あったようですが
これがいつまで保てるのか、全く保障なしです・・・
下手したら授業開始２０分後また崩壊ですよ
あぁ。。。 教師って疲れる
本当はいい子達なんですけどね・・ 集団って怖いですね
ご覧頂く皆様へ
本日記載の写真また内容は、一部衝撃的な物を含んでおります
ご気分など優れない方、または内容に不快を感じる可能性のある方は
閲覧をお控え頂きます様、何卒宜しくお願い申し上げます
８月１日（金） 午後３時過ぎ 土砂降り
明故宮を後にした私は
その足である場所に向かった。
研究調査で事前に足を運んだ中国人と日本人の友人に情報を聞いた時
「 …行きたいなら行けばいいけど、一人で行くのはおススメしない 」
と言われた場所です
ご存知の方も多いと思います そう
▲ 南京大虐殺記念館です
▲ ２００４年にはまだ閑散とした記念館だったようですが
現在はとても立派な建物へと変わっていました
※ この写真は２００４年の物です
正直・・ 何からどう話していいのか分かりませんが
非難を受けることを覚悟で思いを書きたいです。
私の日記ですし、私がその時思ったことを残したいからです。
皆さんはこの記念館が、何の記念館かご存知でしょうか
インターネットで検索てしても、ざっと３万件はヒットするこの出来事は
日中戦争初期１９３７年（昭和１２年）日本軍が当時の首都南京市を占領した際
約６週間（２ヶ月）にわたり、多数の中国軍捕虜や一般市民を
不法に虐殺したとされる事件であります。
日本では恐らく【南京大虐殺】という呼び名では学習しておらず
【南京虐殺】もしくは【南京事件】としていたと思います。
この問題は現在でも日本側と中国側、またその他の研究者の間で
死亡者数や他の出来事に関して様々な議論が続けられています。
話は変わり私の事なのですが
私の故郷広島は、世界最初の被爆都市として有名です。
また戦争の影響もあり、在日中国人・韓国人の方々が多く生活していらっしゃいました
その為幼少期より日本側から見た平和教育以外にも徹底的に教育されてきましたので
この南京の事件の映像・写真はすでに中学生の時に見ていました。
ですから、戦争に関する知識は、恐らく他県で生活してきた方よりも
染み付いていると思います。
そして私の母方の祖父は若かりし頃満州へ渡り、ロシアの捕虜になり
数年後、仲間の遺骨とともに引き上げ船で舞鶴へ戻ってきた人で、
父方の祖父は明治生まれでしたので、戦争という戦争は経験してきた人でした。
私の祖父は二人とも、戦争についてあまり話したがらない人でしたが
現在も健在の母方の祖父は、高齢になりやっと少しずつ話を聞かせて
くれるようになったんです。
敵軍に向かう友が、隣で頭を打ちぬかれた話
捕虜時代、食事がろくに取れずバタバタと死んでいく人を毎日見て
ロシア人が食べないわかめを海岸で拾い、ポケットにこっそり詰め込んで
仲間と食べていたなどです。
私が上海に来た当初、祖父は随分心配し手紙をくれました。
祖父が上海の地を踏んだのかどうかそれは分かりませんが
中国にいた祖父の目に映る上海は、ひどいところだったようです。
そんな一生懸命生きた二人の遺伝子を受けた私
そして平和教育も徹底的に受けた私
そして何より、今中国にいる私
色んな思いがあり、どうしてもこの記念館は行きたかったんです。
▲ 記念館の中は薄暗く、沢山の写真や遺品などが展示してありました
その一つ一つに中国語・英語・日本語で説明がありましたが
やはり、日本人としてそれを読むと、極端に解釈してると思うことも正直ありましたし
そんな訳し方しなくても・・と思う箇所も少なからずありました。
日本人ですから、漢字の意味はダイレクトに脳に伝わります。
大きく書かれた被害者数や【殺】という文字を見るたびに
心拍数が上がるのが分かりました。
▲ これは２００４年の写真です
▲ 現在館内は撮影禁止になっていますが
この写真と同じように、その時の遺骨を目にできる展示がしてありました
館内を歩く 日本人の私
周りはみんな中国人です
中国語で日本人の事を中傷します
同然です。こんなもの見たら誰だってそう言います。
何度も出てくる、人が殺される写真
日本兵のあざ笑う写真
日本刀を振りかざす兵隊
生首の山
転がる死体
子供の水死体
怯えた人たちの目
辱めにあった女性･･･
中学生の時に見た、あの映像が瞬時に蘇り、瞳孔が開くのが分かりました。
途中から私の耳には周りの発する 中国語の 【日本・riben】と
【日本人・ribenren】しか入らなくなってきました
頭の中で、自分がこの土地で今こうしていること
私の中国人の友達、そして日本語を学ぶ生徒達の事
家族と国を守るために戦った祖父の事、色んなことがめぐりました。
単純な思考ですが
【悪い】いや【悪くない】こんなことまで頭をめぐっていました。
展示の中には映像も数多くあり、その中には当時の事を知る
元日本兵の証言もありました。
彼らは
「やらなければ終わらないと思った」
そう言っていました。とても悲しいことです。
例え意に反していても、したことはしたこと
でも、したくないのにやらざるを得ない、こんな辛いこともありません。
戦争が何を生み出すのか私には理解できません。
中国人の友達が以前言っていたことは
「あまるから戦争になる」
という言葉でした。
２人いて、食べ物が２つだけなら問題ないのに
もし３つあったら、その１つを奪い合うことが戦争だと言いました。
そうでしょうか。
足りずに奪い合う戦争もあると思います。
でも、足りなくても余っても、戦争という手段が私は嫌いです。
沢山の展示品を目にしましたが、現在この記念館は本当に広くなっています
とても１・２時間では周りきれません。
暴風雨の中ここまで来ましたので、1時間半くらいしか時間がなく
結果途中まで見て警備員に追い出されてしまいました。
外は暴風雨、中国人が皆ロビーで雨宿りをしていたので
私もしばしそこで雨宿りをすることにしました。
一人の警備員が私に近寄ってきて、「貴方はどうやって帰るの？」と聞くので
「タクシーで帰りたいけど、この雨では難しいですね」と答えた。
すると警備員が私の中国語を聞いて
「あなた・・・日本人？それとも韓国人？」
私は正直に答えました。
「私は日本人です」
どんな事があっても、私が日本人であることは事実ですし、
ここで嘘をつくことは、自分を否定することのように、その時感じたからです。
その後彼は、雨宿りをしている数人の中国人に
「この子日本人だよ」
と言い出したので、少し覚悟をしました。
この展示を見て、何も思わないわけない。罵声を浴びせられるのかなって。
一人の中年男性が
「一人で来たの？なんで上海からわざわざここに？
君はここがどんな場所だか分かって来たんだよね？」
と聞いてきたので、上記の事情を私なりに一生懸命説明しました。
彼は
「そう、わざわざ雨の中来てくれて有難う、私は嬉しいですよ」
と言ってくれましたが、その思いは複雑で、首を横に振りうつむく私に男性は
「あなたは悪くない」
そう伝えて雨の中どこかに行ってしまいました。
しばらくして、ここにいても警備員が帰れないだけだと思ったので
外にでることにしました。
▲ 道路はもう川になっていました
朝は小雨だったのに、私がこの記念館に着いてからは、大粒の雨そして風
記念館で会った人たちは、私に何も言わなかったが
当時この事件に関わった全ての人が私の上で泣いている気がした。
夕食を食べる気持ちがあまりなかったが、随分歩いたし
何か食べようと思った。
暴風雨の中、営業しているお店はほとんどない。
やっと見つけたお店は
日本料理屋で、仕方なくそこに入って少しだけ食べた。
南京の方、そして日本人の私が日本料理を食べる、作っているのは南京の人
なんだか複雑な味がした。
その夜ホテルに戻り、シャワーを浴び、ベッドに入ったが、全く眠れない。
疲れているはずなのに、沢山の事が頭の中から離れず眠れない。
そしてほとんど眠れないまま朝が来た。
今日はどんな思いで南京市内をめぐろうかと、思った。
あの史跡も、あの場所も、かつて日本人が占領した場所で
暴行や略奪などが行われた場所かもしれない。
最終日に資料館に行けば、こんな思いはしなかったとも思ったが
こんな気持ちで街をまわることも、きっと大事な事なんだと
はじめの気持ちを打ち消した。
後日色んな人にこの話をし、沢山の意見を頂いた。
日本を弁護するものもあったし、その逆もあった。
勿論どちらにも偏らない意見もあった。
責任を明確にする人、歴史的なことに基づいて話す人、
女性として、母としての意見を伝える人 本当に様々だった。
私は答えは一つではないと思っています。
それは全て人間によってなされ、人間が受けたことだから。
起こったことは一つでも、受ける人の思いは千差万別です。
しかしただ一つ、こうして考え続けること、忘れないことは
大切ではないかなと思いました。
今回の日記で、少しでも多くの方に、身近に起こっている争いについて
考えて頂く機会になればと、願ってやみません。
私の個人的な思いで、気分を害された方がいらっしゃると思います。
本当にごめんなさい
先日日本にいるよし君と夜チャットしていて、私の夕食の話になりました。
その日の夕食は ミニトマトとクラッカーにチーズ乗せたものだったので
その流れから【ミニトマト】の話になりました。
今彼の家にはミニトマトがなっているそうで、
それがとにかく沢山実をつけているんですって♪
ミニトマトって、どこでも簡単に栽培できるので、とてもいいですよね (´▽｀)ノ
品種によっては、鉢の中でこんもり成長するタイプもありますし、
ベランダでちょっとって事も可能です☆
それで、よし君の家のミニトマトなんですが
どうも話を聞いてると、見たことない形なんですよ
後日シャメが送られてきたんですが、
▲ そのミニトマトがこれです！
前日全部採ったと言っていたので、
多分落っこちたのしかなかったのかなと思いますが
これミニトマトなんですね！
ひょうたんみたいです (゜∀゜)
色は黄色で赤くはならないそうですよ〜 (´▽｀)ノ
▲ ちなみに中はこんな感じ♪
気になるので、送ってもらいました (´▽｀)ノ
皆さんはご覧になったことがありますか？？
私は生まれて初めてみました ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
いつも見ているミニトマトなのに、まだまだ知らない野菜って沢山あるんですね！
日本に戻ったら、プチ農業がしたい〜
８月１日（金） 午後：小雨
南京博物院を後にし、昼食を取る
▲ こんなに！こんなに汚い厨房・・
でも、これはまだまともな方でした （゜□゜；）
周りはもっと汚いところばかりで… まぁ仕方ないです
▲ 注文したのは【麻婆豆腐】と【酸辣汤】
野菜は洗ってなさそうだし、お肉も危険そうだったので、豆腐系にしました（笑）
皆さんは、この厨房見て食事できますか…
お腹も少し落ち着いたので、そこから数分のところにある 【 明故宮 】 へ行きました
▲ いい具合に雨で浮き彫りになっています（笑） 結構広いですね
この 【 明故宮 】 は明朝の宮殿跡で、永楽帝の時代に北京へ遷都されるまでと
明末に小朝廷の皇宮として使用されていました
現在は明故宮広場として整備されていてます
(注) 広場は道を挟んだ向こう側にも続いていますので、見落としのないように！
入場料1元と書いてありましたが、誰も払っていませんでした…
というより、受付の人もいませんでした… 雨だからかな（笑）
▲ この門は 【 午門 】
▲ ここまで色々写真を見ていただいてお分かり頂けると思うのですが
南京はとにかく木が多い！
なんと中国全土で、住民一人当たりの木が一番多いとか (´▽｀)ノ
地元の人の話なので、真偽の程は定かではありませんが…
にしても！木が多い！ 中国でこんなに鳥のさえずりを聴いたのははじめてかも（爆）
▲ もっと奥に行くと、玉座がありました
写真をお願いしますと人に頼み、皇帝っぽく威張った感じで写りましたが、
傘を差したバックパッカーでは、威厳はゼロです（笑）
▲ かわいい獅子ママ発見♪
この獅子、２本の足でたっちしてる獅子なんですよ〜 (´▽｀)ノ かわいいね♪
日本にもいる獅子ですが、皆さんは雄と雌の区別はつきますか？
一番よく言われる見分け方は
子供を抱いている方がお母さん、玉で遊んでいるのがお父さん ですが
私が小学生の時、どっかのおじさんだったか先生だったか、とにかく男の人に
ある見分け方を教わりました (゜∀゜)ﾆﾔ
それは、口を開けたのはお母さん、口を閉じたのはお父さん というものでした
◎○◎ オッサン的理由 ◎○◎
いつもガミガミ言って口を閉じない → 女 （ お母さん ）
いつもそのガミガミに耐え、歯食いしばる → 男 （ お父さん ）
…
・・・
・・・・
オッサン… リアルすぎるよ （爆）
でもこれで私は、雄・雌の見分け方を覚えました （爆）
そして、この話はとりわけオッサンにうけます （笑）
話は随分それましたが、この 【 明故宮 】 ちょっともの寂しい感じですが
とても貫禄のある場所でした
そして皆さん♪ 獅子を見たら是非このネタを披露してみてください
【注】 オッサン限定
お〜い まだ２日目も終わってないよぉ〜〜
７月だったでしょうか？
▲ このＤＶＤを探しに行ったことがあったんですが
覚えていらっしゃいまっすか？
その時、違うＤＶＤを買っていたんです
それは
「 Cherries 」 原題：櫻桃
昨日やっと見ることができました
中国の映画を見て、はじめて泣きました
内容なんですが
偶然拾った女の子を、母親として育てる知的障害の女性「櫻桃」の話
母の障害のために、いじめにあう事もあったり
女の子自身も次第に母親につらくあたるようになります。
子供は大きくなるにつれ、自分の母親が周りからどう見られているのか
という事を理解しはじめますが、
その純粋な母親の愛に、だんだん心を開いていく話です。
と・・・ ここまでは映画を見たよ〜っていうご紹介だったんですが
私この日記を書くにあたり、もう少し詳しいデータを入手すべく
ネットで検索してみました
すると・・・
娘への「無償の愛」を描く映画「Cherries」は、「母の日」に合わせて
今月（２００８年５月）８日から中国地区で上映スタートしている
・・・・
・・・・・
え゛ぇぇぇぇぇーーーーーーーーーーーーーー！！
買ったの７月！ ７月だよ！！
もうＤＶＤになったのかな？？
２ヵ月後に海○版って出るもんですか？？
しかも映画館で隠し撮りとかそんなんじゃなくて、おもいきり英語の字幕もありましたよ？
何？？
え？ 理解できんけど？？
店頭に普通に置いてて・・ それでそれで・・
よさげだったし買ったんだけど
一体何ルート？？
映画の情報と写真はこちら
知ってて買ったなら嬉しいだろうけど、知らないで買ったから
なんか不安・・
