■■■上海 シャン・イー・シャン■■■
[ シャン・イー・シャン ] とは中国語で [ ちょっと考える・考えてみる ]                                     何かと悩む私が上海の生活でちょっと考えたことを書いた日記です


全件表示 □ Top □ RSS □ Admin

2008.07 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 » 2008.09

プロフィール

Author:愛
はじめまして愛です
今上海に住んでいます
この街も日々刻々と変化しています

自分の事・そして中国の事・周りの事
沢山の事を感じる毎日です
できるだけ写真も載せながら
色んな方に楽しんでいただければと
思っています 

最近の記事

  • 南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • お客さん来る (08/19)
  • さすが世界の中心に咲く華! (08/18)
  • おもしろい広告 (08/17)
  • おばあちゃんの家 (08/16)

最近のコメント

  • 愛:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • 柏詩春来:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • 愛:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • 愛:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • ぢゃこ:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • cappuccino:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)
  • 愛:南京旅行・其の七 〜 明考陵1・命がけかよ!〜 (08/20)

月別アーカイブ

  • 2008年08月 (20)
  • 2008年07月 (31)
  • 2008年06月 (30)
  • 2008年05月 (32)
  • 2008年04月 (28)
  • 2008年03月 (27)
  • 2008年02月 (22)
  • 2008年01月 (19)
  • 2007年12月 (22)

カテゴリー

  • 上海・食べ物 (25)
  • 上海・レストラン (8)
  • 上海・買い物 (6)
  • 上海・散歩 (15)
  • 上海・写真 (14)
  • 中国 (32)
  • 日本と中国の比較 (10)
  • 外地 (15)
  • 日本 (7)
  • 日常 (33)
  • 自分の事 (15)
  • ルームシェア (7)
  • 女性 (5)
  • 恋愛 (30)
  • その他 (9)
  • 未分類 (0)

FC2カウンター

ブログランキング

↓なにげに参加してます(´▽`)ノ

FC2ブログランキング

◇プチッとして下さって有難うございます◇

カレンダー

07 | 2008/08 | 09
日 月 火 水 木 金 土
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

以下、
メニュータイトルをクリックすると
メニューが開閉します


ブログ内検索



RSSフィード


  • 最新記事のRSS
  • 最新コメントのRSS
  • 最新トラックバックのRSS

リンク


  • 自分らしく気ままに・・・
  • スローライフ ロックンロール 写真版
  • スローライフ ロックンロール
  • ZhaoLu 〜気がついたらアメリカ〜
  • 飛ぶ犬 - 西安在住記
  • 雑貨 de 楽しく
  • のほほんライター日記
  • シンプルライフ
  • 当方東方見聞録
  • FIELD & STREAM
  • のんびり上海の日々
  • ALA!中国
  • 管理者ページ

このブログをリンクに追加する

By FC2ブログ


今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム


この人とブロともになる



■■■   本当は紹介したくない名店 ■■■
Mon.
2008.06.30

人にはあまり知られたくない、自分だけの名店ってありませんか?

私は日本にいるときから、誰にも明かしていないお店を結構もっていました(笑)
ひとけのないJAZZ BAR とか、細い路地の小さなお寿司屋さんとか

今回ご紹介するのは、私が大好きなお店で

実はあんまり紹介したくないんです(爆)

意地悪いでしょ (゜∀゜)ヒャッヒャッヒャッ

でも、本当にいいお店だし、上海の日記なんで、書きとめておきたくて♪


よし君が帰国する前日、最後に何を食べようかという話になり
中国最後は中華で締めることにしました

※ よし君は完全帰国しちゃいましたので(爆)


DSC03318-1.jpg


場所は

     乌鲁木齐中路(烏魯木斉中路:wu lu mu qi zhong lu)
             × 复兴西路(復興西路:fu xin xi lu)


お店の名前は

               【 九興館 】


周りはドイツやシンガポール大使館が立ち並ぶ、ひっそりとした場所です


ちなみにこの場所の周りには、とってもとっても素敵なアパートが沢山あって
いつもそこを通るたびに、胸がワクワクします(´▽`)ノ


九興館の中はこんな感じで、2階もありますよ♪

DSC03319-1.jpg

中国のレストランにしては、清潔感もあって、コザッパリしています

その日頼んだメニューは♪

DSC03321-1.jpg

☆ 蟹粉蛋 ( 10元 )

甘酸っぱくて、生姜がきいてて、大好きな一品
蟹が入っているようですが、卵と同化してよく分からない(爆)

DSC03322-1.jpg

☆ 魚香肉丝 ( 16元 )

中華の定番ですね♪ 私は【魚香】とつく料理が大好き♪

DSC03323-1.jpg

☆ セロリと百合根の炒め物 ( ?元 )


メモを忘れて、名前と値段が分かりません ごめんなさい
これよく見るメニューですよね♪私大好き(´▽`)ノ

DSC03324-1.jpg

☆ トマトとザーサイと卵のスープ ( ?元 )

これも分からない ごめんなさい
あっさりしてておいしかった〜☆

その他にも

☆ 雪菜毛豆 ( 高菜と枝豆の炒め物 )
☆ 蒜泥黄瓜 ( キュウリの大蒜和え 6元 )
☆ 酢溜土豆丝 ( 8元 )
☆ 回鍋肉


などなどおススメです(´▽`)ノ

ここの料理は、日本人に合う中華だと思います
結構あっさりしてて、油も控えめですし、値段がお手ごろ♪

外国人向けの中華って高いんですが
ここはドローカル+低価格でありながら、とっても丁寧な料理を出してくれます☆

DSC03325-1.jpg

はぁ〜い☆(´▽`)ノ  今回もいただきました☆三得利ビール
ホンマ回し者みたいになってますね(爆)
こんだけアピールしてるんだし、サントリーの人、ビールくれないかな(爆)
バーテンしてる時も、サントリーしか飲んでなかったぞ!!


でも、サントリービールをアピールしたかったんじゃなくて
このグラスを見てほしかったんです(゜∀゜)

これは上海語で こんにちはの意味の単語
共通語で言うと 【 你好 ni hao ニーハオ 】 ですね
上海語は、共通語(北京語)とは全く違うので、聞いても分かりません(爆)

これ耳で聞いて、カタカタにすると 【ノンホゥ】 と聞こえます
※ 私の耳です・・あまり当てにしないで下さいよ(爆)

ピンインで正確な発音をご覧下さい ↓ 皆さんご一緒に〜♪ さんはいっ!

侬好 nong3 hao2 

上海っぽくて、なかなか素敵なグラスですね(´▽`)ノ


さてさて


中華ってとにかく多いんで全部食べ切れません
食べきる必要がないってよく言われますが
食べ物を粗末にするのは、あまり好きではありません

DSC03329.jpg
↑ 右の袋はスープ・・

それでいつも、お持ち帰りするんです〜 次の日のご飯に♪

【 お持ち帰り 】という単語、恐らく辞書には 【 带走 dai zou 】 とあると思います
これもよく使いますが、それよりもよく使い、辞書にはない言葉として
【 打包 da bao 】 という単語があります

生徒にもよく話しますが、言葉は生きていますから、どうしても辞書では
分からないニュアンスとか、使う頻度など、その場にいなければ分かりませんね


さてさて、最後になりましたが、ここのとっても素敵なおじさんをご紹介します☆

DSC03326-1.jpg 店長の牛仔さんです

恥ずかしそうなので、小さめに登場してもらいました(´▽`)ノ
私達がお邪魔すると、いつもあたたかく出迎えてくれる
本当に優しいおじさんですよ〜♪


もし上海で、高級中華は食べ飽きちゃった・・と思ったら
家庭的な雰囲気の【九興館】へ足を運んでみてください(´▽`)ノ

私が本当は教えたくない名店ですよ!きっとご満足いただけると思います♪



** 追記の笑い話 **

私が初めてここに足を運んでから、今日まで店員はマッチョの若い男だけ
初めて食べた日なんて、客までみんな男だった・・

まさかこの店は??と思い
ゲ○の友人(日本人)にこの店を紹介した
彼曰く違うらしい 私も今となっては違うと思います
※ ゲ○には違うかどうかが分かるらしい(笑)

しかもその日2階から、私の担当医が降りてきて(これまた同僚の男達と)
「やぁ〜愛さん〜」って先生も???って思ったよ(笑)


ゲ○友達が食事を終えて一言

【 料理すごくおいしかったし、店員もマッチョだった〜☆

  さすが <九>人の男が <興>奮する <館>(やかた) だね! 】


わろたっ www

笑点かよ!! うますぎるよっっ  ァ'`,、('∀`) '`,、'`,、'`,、,、,、




にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
九興館ともども よろしくお願いします☆



10 : 00 : 00 ▲ トラバ:0 コメント:2

← 次のエントリー  □ TOP □  前のエントリー →
コメント
コメントありがとう^^
yuirinも最後の追記を読んで・・・わろたっ www  かなり・・わろたっ www

なんか店内・・落ち着いていて清潔な感じだし入りやすそうv-411
お料理も綺麗だし美味しそうだよねv-441v-441

ツアーで行くと組み込まれているお店に行く事になるけど、
お店は大きいけど味のレベルってどうなんだろうとよく思うよ。
味もお値段も比較できないから文句もないけど
観光客向けだと案外テケトーなのかな?なんて後で思ったり。

やっぱり長く住んでいる日本人(愛ちゃんのことねv-219)に
教えてもらうのが1番だよね。
中華も日本人に合う合わないがありそうだし。
あっ・・お持ち帰りができるのがいいね。

本場の庶民的な中華・・・食べてみたいわ〜♪
2008/07/03(Thu) 09:31  □  URL  □  yuirin * 6b6xNqCs * [編集]
yuirinさん:

ですよねぇ〜〜
ツアーで行くと、なんか微妙なもの食べさせられますよね・・
絶対もっと安くておいしいところがあるはずだ!って思うんですが
抜けることもできず・・ それはツアーの残念なところですね

でもお年寄りとか、現地のもの不安でしょうし
一長一短ありますね〜

yuirinさんがもし上海にいらしたら
私に是非是非案内させてください(´▽`)ノ

ちなみに私の父親は、私を信用せず
ツアーで来て、夜ホテルで逢っただけでした・・
2008/07/03(Thu) 17:43  □  URL  □  愛 * - * [編集]
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL


この記事にトラックバック(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
 □ TOP □ 
Material By.Gold Moon & Silver Sun Template Desingned By.☆
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ