※ 昨日に引き続き、今日も南京一人旅ですが
先日散歩した韓国人街の日記を是非お楽しみください (´▽`)ノ
今ごろ私何してるんだろうか・・
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・
昨日ご紹介した 【 紫藤路 】 からしばらく歩くと (約20分)
【 金汇路 】という通りがあります
その道は、呉中路を市内と逆方向に進むと、向かって右に
辛ラーメンの大きな工場が見えます。その近くですから、すぐ分かりますよ♪

▲ 道に入ると、道路の標識にもハングルが
なんでここに来たかと言うとですね〜
ここには結構大きな、韓国のスーパーがあるんですよ (´▽`)ノ

▲ 【 金汇路 × 虹泉路 】 に 【1004超市】 があります
1004は韓国語で読むと 【 천사 ・ 天使 】 の意味があります
愛のカタカナ韓国語では 【 チョンサ 】
日本でいう、【 4649・よろしく 】 とか 【 39・サンキュー 】 みたいな感じです

▲ 店内は結構広くて、どこを見ても韓国製品ばかり!
こんなものまで・・・ というもまで揃ってます
ごめんなさい店内撮影したら、変な人って思われるので、他は撮ってませんが
本当に沢山ありますよ〜 他な店舗にないものも揃います☆
今回はここで、料理のための食材を買って帰りました
何も買わなくても、見てるだけで楽しいです☆
もし近くまで足を運ぶ様のある方は、是非お立ち寄りください♪
** おまけ写真 **

▲ 韓国人街で見つけた、おしい日本語看板
寿司って書きたかったみたいだけど、おしい!それは麦だ!
目を細めて見たら、分からないかも
小さい韓国旅行したみたい (´▽`)ノ
先日眼鏡を作った日記を書きましたが
実はその日、他にも欲しいものがあって、別の○○市場に言ったんです
◎○◎ 七浦服飾市場 ◎○◎
場所は 虹口区七浦路179号
その名の通り、アパレル関係を扱っている市場です
最寄の駅なんですが、多くのガイドブックには
【 地下鉄2号線 南京東路駅 】 とありますが
私は 【 地下鉄3・4号線 宝山路駅 】 が近いと思います

▲ この駅のまわりには、洋服の卸業者さんが
袋に沢山商品を詰めて、市場へ向かおうとしていました
上海で安い洋服を買うなら、ここ以外にも沢山のスポットがありますが
量が多くて、安くて、値切り甲斐があるのは、この七浦かもしれません
【 七浦 】 の中国語発音は 【 qi pu 】
※ 愛のカタカナ中国語発音は 【 チープー 】 です
この名前は、英語の 【 cheap : 安い 】 からきているとの話しも
最寄の駅から徒歩10分 そこは七浦
ごめんなさい、ココ、ホンマ泥棒が多いんですよ・・
で、ウカウカ写真も撮っていられないので、ブレブレ写真が一枚しかありません

▲ ここはある一つのビルの中です
平日なのに、とにかく人が多かったです・・・
お値段なんですが、例えば
・ Gパン → 35元
・ キャミソール → 15元
・ シャツ → 25元
・ パンツ(下着) → 5元
・ サンダル → 30元
とにかく安いんです!
でも・・・・
日本人好みの品が安く買えるかというと、そうでもありません
それにお店の品揃えに、いま一つ統一性がないうえに
店舗数が半端ないので、色々見て後から戻ろうなんて思っても
迷子になって、たどり着けなかったりします・・・
しかも!!!!!
数年前は試着OKだったのに
今は試着駄目になってるんですよ・・・
だから、みんな買い終えたら、5角で入れる汚いトイレに入り、そこで試着し
気に入らなかったらまた返しにいくと・・・
なんとも非効率的なシステムになっています
ということで、皆さんもお察しの通り
何一つ買わずに帰りました (゜∀゜)

▲ その後、前回お話した上海駅に立ち寄り
ウチから比較的近い 【 中山公園駅 】 にある市場へ
規模は小さいですが、各国に輸出する為に作られた洋服が
勢ぞろいしているので、探しやすいし、気に入ったものを見つけることができました
そこで以下の物を購入しました
・ H&Mのスカート → 75元
・ OLIVE des OLIVEのキャミソール → 75元
・ 麻のスカーフ? → 50元
・ Abercrombie & Fitchのサンダル → 40元
以前人材にいた時、アパレル系の総経理に
偽物と本物の見分け方を聞きましたが
洋服はやはり縫製の良し悪しで見分けるのだそうですよ
七浦の洋服の大部分は 【 安かろう悪かろう 】 ですから
本気で気に入ったものが欲しい!!と思っている人は
体力と根気が必要です!! ないとは言わないので、探してください♪
観光で一度見てみるのもいいかも
洋服の市場ば場所によってカラーが違います
うまく使い分けると、上手にお買い物できそうですね (´▽`)ノ
今回で七浦3回目・・・ 自分には合わないって分かってたのに・・
また行ってしまった・・ そして予想通り買わなかった・・・
アテンドなら行くけど、個人的にはもう行かない・・・
とにかく日差しが強い今日この頃であります
肌だけでなく、眼球も瞬きするたびに、ジ〜〜〜ンッとするんです・・
ということで、サングラスを作ることにしました(´▽`)ノ
その辺で買ってもいいんですが、私近眼なので
度入りが欲しくて、上海駅の地下にある
眼鏡市場に行きました!

▲ この写真は分かりにくいんですが
地下にはものすごい数の眼鏡屋さんが点在しています
まぁ どこ見ても 眼鏡 眼鏡 眼鏡 眼鏡 眼鏡 (しつこい)
サングラスって当たり前ですが、色がついてますよね
日本では多分こういうやり方をしないのでは??と思うんですが
ここで、度入りのサングラスを作ると
まず普通の眼鏡のレンズを用意し、次に・・・・

▲ こうやって、透明なレンズを染めていくんですよ!!!!!!
生まれてはじめてみた!!!!!
こんな色で・・って言うと、職人技でそれに近い色を出していきます
赤の液・黄色の液・青の液・黒の液・染まった色を明るくする液などなど
それはそれはすごかったですよ
私が頼んだ時、薄い茶色でお願いしたのに、真っ黒で持ってこられたんです
これは違うよ・・ というと待って行って、違う色が出てくるので
これはもしかして、レンズ無駄にしてるのか??と思いきや
染めてたんですね・・・
この液の蒸気を吸っていいもんだかどうだか分からず
少しだけ呼吸してました
ちなみにグラデーションは無理ですって言ってました
今日購入したサングラス(度入り) 130元 なり
上海には、同じお店が集まっている ○○市場が沢山ありますから
是非自分の興味がある市場を探してみてくださいね (´▽`)ノ
西部警察バリのサングラス作った 西部警察見たことないけど(爆)
今日どうしてもカルピスが飲みたくなって
カルフールというフランス系のスーパーで購入しました(´▽`)ノ
1本/19元 でした

▲ カルピスを買ったら、おまけにグラスが2つついてきました
なんかレトロですごく好き♪ 中国語も書いてある かわいい〜☆
これは日本に持って帰ります (゜∀゜)ニヤニヤ
子供の頃、おじいちゃんの家で飲ませてもらっていました
久し振りに飲んだカルピスは、とても懐かしし昭和の味がしました
カルピスは、プレーン(?)が好き
昨日DVDを買いに行きました
欲しかった作品は 鶏犬不寧 というタイトルで
内容は
倒産して劇団を失った京劇役者たちの暮らしぶりを描いた人情派コメディー
で、これを買いに行ったのはいいんですが、タイトルを忘れてしまって
でもジャケットだけは覚えてたんです・・ かなりインパクトがあるんで

▲ そのジャケットはこちら(゜∀゜)
一度見たら絶対忘れないでしょ
しかもそこそこ有名な作品らしいんですよ
DVD屋で探せど探せど見つからない、確かに以前その店で見たんですが
もうどうにもこうにもならないので、店長に聞いてみることに
でも、タイトル分からないから、仕方なく【絵】を描いて、内容を説明することに

▲ 実際私が描いた絵がこちら(゜∀゜)
どうですか?その場で描いたにしては結構上出来でしょ??
内容の説明もしましたよ!京劇をやめた人たちの話しですって
店長は
【 あ〜京劇ね!外国人好きだからね〜 】
と言って、普通に京劇のDVDを出してきたんですが
いやいやこれじゃなくて、表がこんなんだよ!と再度確認したところ
店長不敵な笑み
【 分かったよ、ちょっと待っててね 】
店長倉庫に行ってしまいました
待つこと数分
【 これだろっ 】
渡されたのは
【 大量のAV 】
しかも私が < 中国の > を強調したせいか
全部アジア人・・・
どうりでニヤニヤしてたんだ・・
私も、一瞬言葉を失いましたよ・・
懲りずにもう一度説明して、今度こそ分かった!!近日入荷!!
と伝えられましたが・・何を入荷するのか不明なので・・
友達に探してもらいました(爆)
私の絵がまずいのか、説明が悪いのか
なんなのか分からないけど、まさかアレが出てくるとは思わんかった
お店出てからも笑いが止まらず、かなり怪しい女でした
いや〜ハプニングって本当に面白いですね(゜∀゜)
意思の疎通が難しいと、思わぬハプが!!




